L'Italie, l'autre pays de la gastronomie...
Ce matin j'ai accompagné ma copine italienne dans sa virée mensuelle à Vintimi*le. Elle s'y rend régulièrement pour remplir son frigo et son congélateur. En effet, c'est seulement à 45 minutes de chez nous et il est vrai que les denrées alimentaires y sont meilleur marché qu'ici et puis malgré le fait qu'il s'agisse d'une ville frontalière, le dépaysement est réel.
Déjà, c'était le premier trajet que j'effectuais avec ma copine italienne. Certes, j'avais bien remarqué que la conduite niçoise n'a rien à envier à la conduite italienne, avec une notion très personnelle du code de la route et une interprétation toute aussi aléatoire des panneaux de signalisation.
Quand vous arrivez à N*ce, la conduite est l'une des coûtumes locales les plus difficiles à apprivoiser. Déjà, sur l'autoroute à trois voies, les plus lents roulent sur la voie du milieu. En général la voie de droite est déserte (comme si elle était maudite), certains pas très rapides choisissent aussi de rester sur la voie de gauche, donc soit vous restez derrière à les maudire, soit vous finissez par enfreindre le code de la route en doublant par la droite.
Puis surtout, la voiture est le lieu de toutes les activités. Bien sûr ça téléphone beaucoup, sans oreillette bien entendu, ça papote, ça bouquine, ça fume, parfois presque tout en même temps !
Ma copine italienne au volant, c'est tout un sketch à elle toute seule. Ce matin nous sommes parties relativement tôt. A peine installée dans sa F*at 500 flambant neuve et engagée sur l'autoroute, elle a terminé ce qu'elle avait commencé avant de partir, à savoir sortir les annonces qu'elle avait imprimées pour sa recherche d'appart, appeler un propriétaire pour convenir d'une visite, puis confirmer à son ex-mari pour qu'il l'accompagne puisqu'elle y vivra avec leur fils. Et bien sûr, en bonne italienne qu'elle est, elle s'exprime autant avec les mains qu'avec la parole, alors bon, je suis blonde mais quand une main tient le téléphone et que l'autre "parle", qu'est-ce qui tient le volant ?
Plusieurs fois, la voiture s'est retrouvée entre deux voies, certains automobilistes ont dû s'imaginer que nous étions alcoolisées...
J'ai bien cru que jamais je n'aurais la chance de voir Vintimil*e...
Une fois sur place, une chance divine m'a fait penser que j'étais récompensée de ma frayeur routière puisque nous avons trouvé très rapidement une place, juste à côté du marché couvert.
Ensuite l'Italie se révèle, même si Vintimil*e est une ville italiano-française, elle possède ce charme typique italien unique. La langue qui ensoleille, les commerçants qui charment, qui font goûter leurs produits, qui pour le même prix vous ajoutent quelques légumes, qui chantent... Tout ceci créé une atmosphère réellement dépaysante qui colle un beau sourire sur le visage. C'est d'autant plus agréable que là où je vis, ce n'est pas monnaie courante, surtout chez les commerçants.
Autre exemple : ma copine est allée chez son herboriste acheter des masques pour le visage. Pour ma part, ayant épuisé le budget que je m'étais alloué dans l'achat des produits alimentaires, je n'ai rien acheté. Pourtant, j'ai eu droit à autant d'échantillons que ma copine, et alors elle n'en pas donné que deux mais bel et bien sept !!
Cette parenthèse italienne enchanteresque a pris fin en début d'après-midi, à notre retour. Là encore mon ange gardien m'a bien protégée et nous sommes donc arrivées indemnes chez nous, avons rangé nos achats et baladé nos chiens.
La fin du week-end va être calme, rien prévu de particulier...
Je vais plutôt bien malgré les soucis financiers alors forcément, pas trop envie d'écrire...
Ce matin j'ai accompagné ma copine italienne dans sa virée mensuelle à Vintimi*le. Elle s'y rend régulièrement pour remplir son frigo et son congélateur. En effet, c'est seulement à 45 minutes de chez nous et il est vrai que les denrées alimentaires y sont meilleur marché qu'ici et puis malgré le fait qu'il s'agisse d'une ville frontalière, le dépaysement est réel.
Déjà, c'était le premier trajet que j'effectuais avec ma copine italienne. Certes, j'avais bien remarqué que la conduite niçoise n'a rien à envier à la conduite italienne, avec une notion très personnelle du code de la route et une interprétation toute aussi aléatoire des panneaux de signalisation.
Quand vous arrivez à N*ce, la conduite est l'une des coûtumes locales les plus difficiles à apprivoiser. Déjà, sur l'autoroute à trois voies, les plus lents roulent sur la voie du milieu. En général la voie de droite est déserte (comme si elle était maudite), certains pas très rapides choisissent aussi de rester sur la voie de gauche, donc soit vous restez derrière à les maudire, soit vous finissez par enfreindre le code de la route en doublant par la droite.
Puis surtout, la voiture est le lieu de toutes les activités. Bien sûr ça téléphone beaucoup, sans oreillette bien entendu, ça papote, ça bouquine, ça fume, parfois presque tout en même temps !
Ma copine italienne au volant, c'est tout un sketch à elle toute seule. Ce matin nous sommes parties relativement tôt. A peine installée dans sa F*at 500 flambant neuve et engagée sur l'autoroute, elle a terminé ce qu'elle avait commencé avant de partir, à savoir sortir les annonces qu'elle avait imprimées pour sa recherche d'appart, appeler un propriétaire pour convenir d'une visite, puis confirmer à son ex-mari pour qu'il l'accompagne puisqu'elle y vivra avec leur fils. Et bien sûr, en bonne italienne qu'elle est, elle s'exprime autant avec les mains qu'avec la parole, alors bon, je suis blonde mais quand une main tient le téléphone et que l'autre "parle", qu'est-ce qui tient le volant ?
Plusieurs fois, la voiture s'est retrouvée entre deux voies, certains automobilistes ont dû s'imaginer que nous étions alcoolisées...
J'ai bien cru que jamais je n'aurais la chance de voir Vintimil*e...
Une fois sur place, une chance divine m'a fait penser que j'étais récompensée de ma frayeur routière puisque nous avons trouvé très rapidement une place, juste à côté du marché couvert.
Ensuite l'Italie se révèle, même si Vintimil*e est une ville italiano-française, elle possède ce charme typique italien unique. La langue qui ensoleille, les commerçants qui charment, qui font goûter leurs produits, qui pour le même prix vous ajoutent quelques légumes, qui chantent... Tout ceci créé une atmosphère réellement dépaysante qui colle un beau sourire sur le visage. C'est d'autant plus agréable que là où je vis, ce n'est pas monnaie courante, surtout chez les commerçants.
Autre exemple : ma copine est allée chez son herboriste acheter des masques pour le visage. Pour ma part, ayant épuisé le budget que je m'étais alloué dans l'achat des produits alimentaires, je n'ai rien acheté. Pourtant, j'ai eu droit à autant d'échantillons que ma copine, et alors elle n'en pas donné que deux mais bel et bien sept !!
Cette parenthèse italienne enchanteresque a pris fin en début d'après-midi, à notre retour. Là encore mon ange gardien m'a bien protégée et nous sommes donc arrivées indemnes chez nous, avons rangé nos achats et baladé nos chiens.
La fin du week-end va être calme, rien prévu de particulier...
Je vais plutôt bien malgré les soucis financiers alors forcément, pas trop envie d'écrire...
2 commentaires:
J'imagine bien la scéne en voiture!!!
J'aurai bien flipper aussi!
Mais bon le voyage en valait le coup apparement!
Bisous
J'espère que tu t'es bien régalée!
@ Emilie ==> Oh que oui je me suis régalée, aucun regret mais la prochaine, nous irons avec ma voiture et je conduirai ;-)
Bisous ma belle
Enregistrer un commentaire